CIRCULAR SB. SG. N° 00069/2001

De mi consideración:

El ítem 3.6 de las "Normas Particulares" del Plan y Manual de Cuentas vigente define como " Residentes ", a las personas físicas que viven en el país o tienen su centro general de interés en la economía nacional. Con la finalidad de unificar los criterios de registración de las transacciones económicas y financieras de residentes y no residentes, se amplía el concepto de centro de interés económico de la siguiente manera:

Las personas físicas o jurídicas tienen su centro de interés económico y es residente de un país cuando desde algún lugar (vivienda, planta de producción u otro establecimiento), ubicado dentro del territorio económico del país, dicha unidad realiza e intenta seguir realizando actividades económicas y transacciones que sobrepasen el período de un año (Quinto manual de balanza de pagos – FMI). El concepto predominante para determinar la residencia de una persona física o jurídica es el domicilio en el territorio económico del país compilante de las estadísticas (Paraguay), salvo excepciones como servicio diplomático, organismos internacionales entre otros menos significativos. La nacionalidad y/o la condición de sucursal o subsidiaria no afectan a la determinación de la residencia. Las personas físicas o jurídicas domiciliadas en el territorio económico de otros países son consideradas como no residentes.

Al respecto, esta Superintendencia de Bancos convoca a los contadores y/o sus auxiliares, o a quienes efectúen las registraciones contables discriminadas por residentes y no residentes, a una presentación resumida de la balanza de pagos y, en especial, al desarrollo amplio del concepto de residencia. El mencionado evento será dirigido por representantes de la Gerencia de Estudios Económicos, el día jueves 26 de abril del corriente año, a partir de las 08.30 horas, en el salón auditorio - 5º Piso - del Edificio Central del Banco Central del Paraguay.

Atentamente.